Keine exakte Übersetzung gefunden für الحاصل على المساعدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الحاصل على المساعدة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Además, los abogados privados pueden representar, por una módica suma, a quienes reciben asistencia jurídica. Los honorarios se cubren con cargo al Fondo de Asistencia Jurídica creado al efecto.
    وبالإضافة إلى ذلك، يجوز للمحامين الخاصين تمثيل الأشخاص الحاصلين على المساعدة القانونية مقابل أتعاب بسيطة تسدَّد من صندوق المساعدة القانونية المنشأ لهذا الغرض.
  • c) La información recibida de los Estados a los que se ha prestado asistencia atribuye, totalmente o en parte, importantes resultados en materia normativa, de enjuiciamiento, de condenas, de decomiso de activos y de reducción del uso indebido de drogas a la aplicación de la formulación de leyes, el asesoramiento jurídico y otros conocimientos especializados transmitidos en el marco del programa de asesoramiento jurídico;
    (ج) المعلومات الراجعة من الدول الحاصلة على مساعدة تنسب كليا أو جزئيا النتائج الملموسة في التنظيم والملاحقة القضائية وإصدار الأحكام ومصادرة الأصول وخفض تعاطي المخدرات إلى الاستعانة بتطوير التشريعات والمشورة القانونية والنواتج أو خلاف ذلك من الخبرات المقدّمة في اطار برنامج المشورة القانونية؛